nóng
1. (диалектизм) сен, өзің
2. мен, өзім, біз

侬家 — менің үйім, өз үйім, біздің үй, менікі, біздікі

3. адамның тегіне қолданылады

汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.

Look at other dictionaries:

  • — I 儂 nóng (1) (形声。 从人, 农声。 本义: 我) (2) 同本义 [I] 人道横江好, 侬道横江恶。 唐·李白《横江词》 (3) 又如: 侬阿(我); 侬家(我); 侬辈(我等) (4) [方]∶你 [you] 劝郎莫上南高峰, 劝侬莫上北高峰。 杨维桢《西湖竹枝集》 (5) 古时吴越一带称他人为 侬 [he] 鸡亭故侬去, 九里新侬还。 《乐府诗集 …   Advanced Chinese dictionary

  • — 拼音: nong2 解释:    1. 吴语。 我, 表第一人称。 如: “侬家”。 乐府诗集·卷四十四·清商曲辞一·无名氏·子夜歌四十二首之十九: “欢愁侬亦惨, 郎笑我便喜。 ”红楼梦·第二十七回: “侬今葬花人笑痴, 他年葬侬知是谁? ” 2. 称他人。 南史·卷四十五·王敬则传: “常叹负情侬, 郎今果行许。 ”唐·韩愈·泷吏诗: “比闻此州囚, 亦在生还侬。 ”姓。 如宋代有侬智高。 …   Taiwan national language dictionary

  • — (儂, 侬) nóng ㄋㄨㄥˊ 〔《廣韻》奴冬切, 平冬, 泥。 〕 1.我。 《晉書‧會稽王道子傳》: “ 道子 頷曰: ‘儂知儂知。 ’” 唐 韓偓 《此翁》詩: “高閣群公莫忌儂, 儂心不在宦名中。” 明 汪錂 《春蕪記‧宴賞》: “奴家生得好儀容, 月殿 姮娥 也賽不過儂。” 《紅樓夢》第二七回: “儂今葬花人笑癡, 他年葬儂知是誰?” 秋瑾 《赤壁懷古》詩: “怪道儂來憑弔日, 岸花焦灼尚餘紅。” 2.人。 泛指一般人。 《樂府詩集‧清商曲辭一‧子夜四時歌夏歌十六》:… …   Big Chineese Encyclopedy

  • — (儂) nóng (1)  ㄋㄨㄥˊ (2) 方言, 你。 (3) 我(多见于旧诗文)。 (4) 姓。 (5) 郑码: NWRH, U: 4FAC, GBK: D9AF (6) 笔画数: 8, 部首: 亻, 笔顺编号: 32453534 …   International standard chinese characters dictionary

  • 侬家 — (儂家, 侬家) 1.自稱。 猶言我。 家, 後綴。 唐 寒山 《詩》之一六九: “儂家暫下山, 入到城隍裏。” 五代 王延彬 《春日寓感》詩: “也解為詩也為政, 儂家何似 謝宣城 。” 清 吳偉業 《畫蘭曲》: “珍惜沉吟取格時, 看人只道儂家媚。” 2.女子自稱。 猶言奴家。 宋 晏殊 《菩薩蠻》詞: “人人盡道黃葵淡, 儂家解說黃葵豔。 可喜萬般宜, 不勞朱粉施。” 宋 蘇軾 《次韻代留別》: “他年一舸 鴟夷 去, 應記儂家舊住西。” 元 楊椿 《西湖竹枝詞》: “儂家生長在… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 侬徭 — (儂徭, 侬徭) 指 北宋 時壯族首領 儂智高 。 《宋史‧陸詵傳》: “自 儂徭 定後, 交 人浸驕, 守帥常姑息。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 侬辈 — (儂輩, 侬辈) 猶言我等。 清 支機生 《珠江名花小傳‧大奀》: “ 大奀 恒以置身卑辱為恨, 每語人曰: ‘儂輩增一分聲價, 便多一分賤態。 人以為可喜, 儂輩以為可悲也。 ’” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 侬阿 — (儂阿, 侬阿) 我。 唐 長孫無忌 《新曲》之一: “儂阿家住朝歌下, 早傳名。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 侬音 — (儂音, 侬音) 指 吳 越 一帶的語音。 明 鍾惺 《江行》詩: “奴子入 吳 學細唾, 儂音傖舌字全生。” 清 曹寅 《西池集飲喜晤陳心簡》詩: “石葉新妝女, 儂音白項兒。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 侬人 — 拼音: nong2 ren2 解释: 我国少数民族之一。 属蒙古人种南亚类型, 以云南、 广西为主要聚居地。 操侬语, 属汉藏语系, 通用汉文及部分土俗字。 保持万物有灵的信仰, 崇拜祖先。 盛行对歌, 从事农业生产, 擅长纺织、 刺绣、 木工、 制陶等手工艺。 …   Taiwan national language dictionary

  • 侬家 — 拼音: nong2 jia 解释: 我。 元·白贲·鹦鹉曲: “侬家鹦鹉洲边住, 是个不识字渔父。 ” …   Taiwan national language dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.